The problem occurs when you hit ENTER in a hyperlinked sentence, either on the title or text in the texteditor in DrFront. When you hit burn and mouse-over on the live site, the sentence is not linked as a whole link, but appears as single hyperlinked words.
This is due to limitations in the Tinymce text-editor that we are currently using. Tinymce is them most commonly used standard 3rd part software for inline editing. We are currently seeking out possible solutions on this problem.